Both unorganised and organised retail formats offer unique advantages, growing India’s retail sector, writes the author The Indian retail landscape